ملخص رائع في الفرنسية غير مترجم

ملخص رائع في الفرنسية غير مترجم

للتحميل اضغط هنا

_____________________________________________

ملخص اللغة الفرنسية

 ملخصات الفرنسية سنة 3 ثانوي 

 ملخصات اللغة الفرنسية سنة ثالثة ثانوي

 ملخصات اللغة الفرنسية سنة 3 ثانوي

ملخص الفرنسية بكالوريا

 ملخص مترجم في اللغة الفرنسية

ملخصات مترجمة في الفرنسية سنة 3 ثانوي 

 ملخصات مترجمة في اللغة الفرنسية سنة ثالثة ثانوي

 ملخصات مترجمة في اللغة الفرنسية سنة 3 ثانوي

 ملخص مترجم في الفرنسية بكالوريا

تحميل ملخص اللغة الفرنسية

تحميل ملخصات الفرنسية سنة 3 ثانوي 

تحميل ملخصات اللغة الفرنسية سنة ثالثة ثانوي

تحميل ملخصات اللغة الفرنسية سنة 3 ثانوي

تحميل ملخص الفرنسية بكالوريا

تحميل ملخص مترجم في اللغة الفرنسية

تحميل ملخصات مترجمة في الفرنسية سنة 3 ثانوي 

تحميل ملخصات مترجمة في اللغة الفرنسية سنة ثالثة ثانوي

تحميل ملخصات مترجمة في اللغة الفرنسية سنة 3 ثانوي

تحميل ملخص مترجم في الفرنسية بكالوريا

موقع باك مع ياسين

موضوع قد يعجببك

Le compte-rendu objectif est un type du résumé des textes. Il contient deux parties qui sont :

1- La présentation du texte initial: elle contient essentiellement les points suivants: le nom de l'auteur

la source

le thème du texte

le type du texte

la visée de l'auteur

2- le résumé du texte initial au 1/3 de sa longueur: Cette partie contient:

- l'idée générale du texte. 

Les idées principales du texte 

Remarques à respecter:

-Il faut employer le pronom de la troisième personne du singulier il.

-les temps des verbes à employer sont le passé composé pour la narration et le présent de l'indicatif pour les autres types des textes

Comment réussir son résumé?

A. Tout d'abord, respecter certaines contraintes

le résumé doit suivre l'ordre du texte d'une façon précise et fidèle

ton résumé n'ajoute pas d'idée au texte et n'apporte aucun jugement à ce qui est dit :

il est objectif

•

ton résumé ne cite jamais le texte ; c'est pourquoi tu évites d'employer les mêmes

mots

que ceux du texte.

B. Ensuite, prendre en compte les critères de l'exercice

•

Respect des limites imposées

- prise en considération de la logique du texte à résumer

- respect des liens entre les différentes idées

- reprise des idées principales du texte à résumer

- respect de la limite du nombre de mots

- indication du nombre de mots à la fin du résumé

•

Effort de reformulation et objectivité du résumé

- utilisation d'une expression appropriée

- emploi d'un système d'énonciation neutre (ex : "il"...)

- utilisation d'un vocabulaire personnel

- non-ajout d'idée personnelle

- non-citation d'exemples du texte à résumer

- emploi de mots différents de ceux utilisés dans le texte

- souci de fidélité aux idées développées dans le texte

C. Enfin, un bon moyen pour ne pas perdre de temps est de suivre le schéma

suivant 

1. je lis le texte avec beaucoup d'attention,

2. je tâche de comprendre les mots importants du texte et je sélectionne les mots-clés,

3. je repère les grandes idées et supprime les exemples purement illustratifs,

4. je repère les liens logiques,

5. je fais le schéma du texte en montrant, concrètement, comment les idées fortes

s'articulent entre elles,

6. je procède à la première rédaction et je compte les mots,

7. je corrige cette première rédaction (orthographe, grammaire, syntaxe…,

8. je procède à la rédaction définitive,

9. je recopie le résultat au propre