اهم فقرات اللغة الإسبانية مع ترجمتها
سلام عليكم طلاب بكالوريا الجزائر هذا الموضوع خاص بشعبة اللغات بالتحديد لغة إسبانية سنقدم لكم 4 فقرات مهمة لهته السنة نبدأ بالفقرة الأولى
LA AMISTADE
Para mi la amistade es negativo y positivo en el mismo tiempo.Debe ser tiene una personalidad fuerte para tener un buen amigo que debe ser comprensivo y respetuoso , fiel , sencero , tambien ; la honestidad en otra lado el mal amigo es ; mentiro y hipocresia.
Al final, debe elegir un buen amigo.
الصداقة
بالنسبة لي الصداقة سلبية وإيجابية في نفس الوقت ، ويجب أن يكون لها شخصية قوية أن يكون لديك صديق جيد يجب أن يكون متفهمًا ومحترمًا ، مخلصًا ، مخلصًا أيضًا. الصدق من ناحية أخرى الصديق السيء هو ؛ الكذب والنفاق.
في النهاية ، يجب عليك اختيار صديق جيد
_________________________
LA DEFENSE DEL MEDIO AMBIENTE
El medio ambiente es el lugar donde viven todos los seres , pero sus acciones y sus comportamientos el hombre lo sigue haciendo d ano y por consiguiente correrienso a sus planeta.entonces ? cuales son las medidas y soluciones para protegerlo ?
Primero, hay que poner fin a la sitruccion del bosque , porque es la fuente del oxigeno y al mismo tiempo debemos plantar arboles, auntenemos que cuidar las plantas y las animales para conservar el equilibrio ecologico.
Segundo,debemos reducir la basura que producemos, y favorecer el reciclaje.
Tercero, proteger el aire de la contaminacion, usar el transporte en comun.
Cuarto , la eduxavion de sempena un papel important en la toma de conciencia de los problemas ecologicas.
La proteccion del medio ambiente es el asunto de todos para lograr la felicidad y una buena salud.
الدفاع عن البيئة
البيئة هي المكان الذي تعيش فيه جميع الكائنات ، لكن أفعالهم وسلوكياتهم ، يستمر الإنسان في القيام بذلك كل يوم ، وبالتالي يركض إلى كوكبه. ما هي التدابير والحلول لحمايتها؟
أولاً ، يجب وضع حد لحالة الغابة ، لأنها مصدر الأكسجين وفي نفس الوقت يجب أن نزرع الأشجار ، لا يزال يتعين علينا رعاية النباتات والحيوانات للحفاظ على التوازن البيئي.
ثانياً ، يجب علينا تقليل النفايات التي ننتجها ، ونفضل إعادة التدوير.
ثالثا ، حماية الهواء من التلوث ، واستخدام وسائل النقل المشتركة.
رابعا ، يلعب التعليم دورا هاما في زيادة الوعي بالمشاكل البيئية.
.حماية البيئة هي عمل الجميع لتحقيق السعادة والصحة الجيدة
_________________________
La felicidad
La felicidad es una buena cosa para nosotros, para realizar todos mis suenos . Bueno !que es la felicidad ? es la felicidad importante para nuestra vida ?
La felicidad es ser feliz y trabajar con esfuertos para lograr nuestro suenos y ser paciente ser mas comprensivo con la familia y los amigos y prteger nuestra salud , porque es una cosa muy importante, puedo decir vida sin problemas.
Por fin, dego que la felicidad es saber como vivir y amar y alguna cosa que esperar .
السعادة
السعادة شيء جيد بالنسبة لنا ، لتحقيق كل أحلامي. حسنا ، ما هي السعادة؟ هل السعادة مهمة لحياتنا؟
السعادة هي أن تكون سعيدًا وأن تعمل بجهد لتحقيق أحلامنا وأن نتحلى بالصبر لنكون أكثر تفهماً مع العائلة والأصدقاء ومشاركة صحتنا ، لأنه أمر مهم للغاية ، أستطيع أن أقول الحياة دون مشاكل.
أخيرًا ، أقول إن السعادة هي معرفة كيفية العيش والحب وشيء متوقع.
_________________________
SISTEMA EDUCATIVO DE ARGELIA
La educación divide en 3 tipos son :
El primaria, empiezé a las (6 hasta 11) anos, estudian 5 anos, estudio 11 asignatoras y tambian en el 3 curso educan una nueva lengua en francés , despuis pasar a el medio, educar una nueva lengua es ingles y estudiar 4 anos, empieza aa las (11 hasta 15) anos.Cada asignatoras hay un profesor speacial
Despues pasar a segundaria, comienza a las (16 hasta 18) anos, se devide en dos ramas son :
(sientificios y letras ),en segundo curso cada uno escoger otros division como ; sientificios pueden elegir siencia ,fisica,matimaticas … Otro las letras,los alumnos pueden elegir dos division son ; las lenguas y filosofia.
Al final, cada uno exitar en bachillerato ir a el instituto.
النظام التعليمي الجزائري
التعليم مقسم إلى 3 أنواع هي:
المدرسة الابتدائية ، تبدأ في (6 إلى 11) سنة ،تدرس 5 سنوات ، ، وتدرس 11 مادة وأيضًا في العام الثالث ، يقومون بتعليم لغة جديدة باللغة الفرنسية ، ثم الانتقال الى التعليم المتوسط ، حيث نتعلم لغة جديدة هي الإنجليزية ودراسة مدة 4 سنوات ، تبدأ من (11 إلى 15) عامًا ، وكل مادة مدرس خاص..
بعدها الذهاب إلى المدرسة الثانوية ، تبدأ من (16 إلى 18) سنة ، وهي مقسمة إلى فرعين:
(العلمي و الادبي) ، في العام الثاني لكل منهما اختيار تقسيم آخر على النحو ؛ يمكن أن علوم ، والرياضيات... و في شعبة الادب، يمكن للطلاب اختيا فرعين هما اللغات والفلسفة.
في النهاية ، سوف يذهب الجميع بنجاح إلى الجامعة او المدرسة العليا..
و في الأخير نتمنى أن يعجبكم موضوعنا نتمنى لكم كل النجاح و التوفيق
1 تعليقات
التعابير كارثة بركاو ما تغلطو في الناس ...فقرات معمرة بالاخطاء
ردحذف